See шерстяной on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ян",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шерсть/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от шерсть, далее праслав. *sьrstь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сьрсть, сересть (часто), также шерсть (начиная с 1397 г.), сербск.-церк.-слав. сръсть (τρίχες), русск., укр. шерсть, словенск. sȓst (род. п. srstȋ) «шерсть животного, щетина», чешск. srsť «шерсть на животном», словацк. srsť, польск. sierść. Праслав. *sьrstь родственно лит. šiurkštùs «грубый, жёсткий», др.-в.-нем. hursti «cristas», ирл. саrrасh «покрытый струпьями, каменистый» (из *karsāko-); др. ступень чередования — в лит. šerỹs «щетина», латышск. sars, мн. sari «щетина». Далее связано с шершавый, шорох.",
"forms": [
{
"form": "шерстяно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "шерстяно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "шерстяна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "шерстяны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "шерстяно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "шерстяно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "шерстяно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "шерстяны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "шерстяно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "шерстяно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "шерстяно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "шерстяны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "шерстяно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шерстяно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шерстяну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шерстяны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шерстяно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "шерстяны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "шерстяны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шерстяны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шерстяно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шерстяно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шерстяны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шерстяно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шерстяно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шерстяно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шерстяны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"hyphenation": "шер-стя-но́й",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ирина Муравьева",
"bold_text_offsets": [
[
51,
60
]
],
"date": "1994",
"ref": "Ирина Муравьева, «Мещанин во дворянстве», 1994 г. [НКРЯ]",
"text": "Марина положила голову на его крепкое, тёмно-синее шерстяное плечо.",
"title": "Мещанин во дворянстве"
},
{
"author": "В. Г. Месяц",
"bold_text_offsets": [
[
45,
47
],
[
92,
101
]
],
"collection": "Волга",
"date_published": "2016",
"ref": "В. Г. Месяц, «Шинель для Лейбы» // «Волга», 2016 г. [НКРЯ]",
"text": "Шинелей у полковника оказалось четыре штуки. .. ― Хорошие, ― сказал я, разглаживая короткий шерстяной ворс старинной военной одежды.",
"title": "Шинель для Лейбы"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным шерсть; свойственный, характерный для него"
],
"id": "ru-шерстяной-ru-adj-kUvwHiGR"
},
{
"glosses": [
"связанный с переработкой или с торговлей шерстью, а также с изготовлением изделий из шерсти"
],
"id": "ru-шерстяной-ru-adj-NWUqHjxY"
},
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
36,
45
]
],
"date": "1886",
"ref": "А. П. Чехов, «Анюта», 1886 г.",
"text": "Анюта быстро накинула себе на плечи шерстяной платок.",
"title": "Анюта"
},
{
"author": "Василь Быков",
"bold_text_offsets": [
[
73,
82
]
],
"date": "2001",
"ref": "В. В. Быков, «Болото», 2001 г. [НКРЯ]",
"text": "Само собой, Огрызков регулярно менял обмундировку, последний раз получил шерстяную офицерскую форму с юфтевыми сапогами.",
"title": "Болото"
}
],
"glosses": [
"сделанный из шерсти"
],
"id": "ru-шерстяной-ru-adj-xTI5l~Dl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
", небритый, заросший"
],
"id": "ru-шерстяной-ru-adj-UIPGvw75",
"tags": [
"figuratively",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Криминальный жаргон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Субстантиваты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
", заключённый, осуществляющий «беспредел» в собственных интересах или по указанию администрации тюрьмы"
],
"id": "ru-шерстяной-ru-adj-bCdqE8gy",
"raw_tags": [
"крим. жарг."
],
"tags": [
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шерстяной.ogg",
"ipa": "ʂɨrs⁽ʲ⁾tʲɪˈnoɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ru-шерстяной.ogg/Ru-шерстяной.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шерстяной.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"крим. жарг."
],
"sense_index": 5,
"word": "шерстюган"
},
{
"sense_index": 5,
"tags": [
"collective"
],
"word": "шерсть"
},
{
"raw_tags": [
"частичн.",
"крим. жарг."
],
"sense_index": 5,
"word": "сука"
},
{
"raw_tags": [
"частичн.",
"крим. жарг."
],
"sense_index": 5,
"word": "ссученный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"брит",
"ам"
],
"word": "woolen"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "нооһо"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "нооһон"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "wollen"
}
],
"word": "шерстяной"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1bX",
"Русские слова с суффиксом -ян",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Шерсть/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от шерсть, далее праслав. *sьrstь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сьрсть, сересть (часто), также шерсть (начиная с 1397 г.), сербск.-церк.-слав. сръсть (τρίχες), русск., укр. шерсть, словенск. sȓst (род. п. srstȋ) «шерсть животного, щетина», чешск. srsť «шерсть на животном», словацк. srsť, польск. sierść. Праслав. *sьrstь родственно лит. šiurkštùs «грубый, жёсткий», др.-в.-нем. hursti «cristas», ирл. саrrасh «покрытый струпьями, каменистый» (из *karsāko-); др. ступень чередования — в лит. šerỹs «щетина», латышск. sars, мн. sari «щетина». Далее связано с шершавый, шорох.",
"forms": [
{
"form": "шерстяно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "шерстяно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "шерстяна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "шерстяны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "шерстяно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "шерстяно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "шерстяно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "шерстяны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "шерстяно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "шерстяно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "шерстяно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "шерстяны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "шерстяно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шерстяно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шерстяну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шерстяны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шерстяно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "шерстяны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "шерстяны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шерстяны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шерстяно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шерстяно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шерстяны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шерстяно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шерстяно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шерстяно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шерстяны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"hyphenation": "шер-стя-но́й",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ирина Муравьева",
"bold_text_offsets": [
[
51,
60
]
],
"date": "1994",
"ref": "Ирина Муравьева, «Мещанин во дворянстве», 1994 г. [НКРЯ]",
"text": "Марина положила голову на его крепкое, тёмно-синее шерстяное плечо.",
"title": "Мещанин во дворянстве"
},
{
"author": "В. Г. Месяц",
"bold_text_offsets": [
[
45,
47
],
[
92,
101
]
],
"collection": "Волга",
"date_published": "2016",
"ref": "В. Г. Месяц, «Шинель для Лейбы» // «Волга», 2016 г. [НКРЯ]",
"text": "Шинелей у полковника оказалось четыре штуки. .. ― Хорошие, ― сказал я, разглаживая короткий шерстяной ворс старинной военной одежды.",
"title": "Шинель для Лейбы"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным шерсть; свойственный, характерный для него"
]
},
{
"glosses": [
"связанный с переработкой или с торговлей шерстью, а также с изготовлением изделий из шерсти"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
36,
45
]
],
"date": "1886",
"ref": "А. П. Чехов, «Анюта», 1886 г.",
"text": "Анюта быстро накинула себе на плечи шерстяной платок.",
"title": "Анюта"
},
{
"author": "Василь Быков",
"bold_text_offsets": [
[
73,
82
]
],
"date": "2001",
"ref": "В. В. Быков, «Болото», 2001 г. [НКРЯ]",
"text": "Само собой, Огрызков регулярно менял обмундировку, последний раз получил шерстяную офицерскую форму с юфтевыми сапогами.",
"title": "Болото"
}
],
"glosses": [
"сделанный из шерсти"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Жаргонизмы/ru"
],
"glosses": [
", небритый, заросший"
],
"tags": [
"figuratively",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Криминальный жаргон/ru",
"Субстантиваты/ru"
],
"glosses": [
", заключённый, осуществляющий «беспредел» в собственных интересах или по указанию администрации тюрьмы"
],
"raw_tags": [
"крим. жарг."
],
"tags": [
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шерстяной.ogg",
"ipa": "ʂɨrs⁽ʲ⁾tʲɪˈnoɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ru-шерстяной.ogg/Ru-шерстяной.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шерстяной.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"крим. жарг."
],
"sense_index": 5,
"word": "шерстюган"
},
{
"sense_index": 5,
"tags": [
"collective"
],
"word": "шерсть"
},
{
"raw_tags": [
"частичн.",
"крим. жарг."
],
"sense_index": 5,
"word": "сука"
},
{
"raw_tags": [
"частичн.",
"крим. жарг."
],
"sense_index": 5,
"word": "ссученный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"брит",
"ам"
],
"word": "woolen"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "нооһо"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "нооһон"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "wollen"
}
],
"word": "шерстяной"
}
Download raw JSONL data for шерстяной meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.